MTC Vlaanderen

GRAAFSCHAPSRIT 13-14 AUG MTC VLAANDEREN

OPGELET. IN ENKELE VORIGE MAILS EN BERICHTEN STOND 14-15 AUG. NEEN DUS.

WEL DEGELIJK 13-14 AUG.

OP 15 AUGUSTUS IS ER HET TREFFEN VAN MC69TE MERE

UITNODIGING/INVITATION 

GRAAFSCHAPSRIT 13-14 AUG MTC VLAANDEREN

Beste motorvriend

Wij nodigen u uit op onze motorrijdersrit “Graafschapsrit” en dit op 13 of 14 augustus naar keuze.

De rit is beide dagen dezelfde. Niet bepijld wel op GPS

En komt in aanmerking voor de klassementen van : MOTORSPORT VLAANDEREN & BMB/FMB

Chers amis motards,
Nous vous invitons à l'évènement  ‘Graafschapsrit’ des 13 et 14 août, à votre choix.
Le trajet est le même pour les 2 jours et est non fléché (uniquement sur GPS).
Cette organisation compte pour les classements du Motorsport Vlaanderen et de la FMB.

inschrijvingen ter plaatse en vertrekplaats

Café Artislok, Dorpstraat 41 – 9240 Erpe

Zaterdag van 08.00-14.00 uur zonder ronde 18.00 uur

Zondag van 08.00-11.30  uur zonder ronde 16.00 uur

6 euro & 4 euro voor licentiehouders  - stempelblad en koffie bij inschrijving

L’inscription et départ sur place :

café ‘Artislok’, Dorpstraat 41 à 9240 Erpe.

Samedi : 08h00 à 14h00 ; sans tour jusque 18h00

Dimanche : 08h00 à 11h30 ; sans tour jusque 16h00 

6€ sur place (pour les licenciés FMB 4€) Pilote, passager.

Ronde uren

Zat van 9 tot -14.00 uur binnen voor 20..00 uur

Zon van 9 tot -11.30 uur binnen voor 17.00 uur

Prijsuitdeling op latere datum Voor de 5 clubs met meeste KMS

Les heures de balades sont :

Samedi de 08h00 à 14h00 dernier retour pour 20h00

Dimanche de 08h00 à 11h30 dernier retour pour 17h00

La remise des prix se fera à une date ultérieure.

Les 5 premiers clubs classés avec le plus de kilomètres seront récompensés.

Ronde ± 200 km op GPS  - Via Ellezelles -Het land van de Heuvels (in het Frans Le Pays des Collines )  -  Mont de l’Eclus –

een stop in Melles – stop in Basecles – dan langs Beloeil – en slechts 2 km van Aubechies (een Gallisch dorp en museum) –

Nog wat ritselen in de Vlaamse Ardennen tot Everbeek  - Geraardsbergen – Erpe

Dus een zeer heuvelachtige streek met prachtige panorama’s. Foto’s kan u vinden op facebook MTC Vlaanderen vrienden.

Mogelijkheid zich in te schrijven op de rit van MC Grizzlys – 3^de Halte Basecles

Le trajet est de +/- 200km sur gps.
Passage par Ellezelles, Le pays des collines, Mont de l’Enclus, arrêt à Melles, arrêt à Basècles? ensuite vers Beloeil, et à peine à 2km d’Aubechies (une citée Galloise et son musée), encore louvoyer en Ardennes Flamandes jusqu’à Everbeek, Grammont et enfin Erpe.

Ce qui nous donne un trajet bien vallonné et avec de très beaux panoramas.

Vous trouverez des photos sur la page Facebook de MTC Vlaanderen vrienden.  

Possibilité de s’inscrire à balade de MC Grizzly 3^e Stop

O ja. Er is een kleine wedstrijd aan verbonden. Voor de 3 mooiste foto’s genomen tijdens de ronde

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken." target="_blank">Foto’s via mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. . Zijn er meerdere fotos van via www.wetranfer.com

Voor 20 augustus a.u.b

Oh oui. Il y a une petite compétition en jeu.  Pour les 3 plus belles photos prises pendant le tour Photos par mail à

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.">Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.  Y a-t-il plusieurs photos de celui-ci via www.wetranfer.com  Avant le 20 août s’il vous plaît

ONLINE INSCHRIJVEN IS MOGELIJK/ POSSIBLE POUR PRE-INSCRIPTION

Dan betaalt U 1 euro minder dan aan de kassa op 13 en 14 augustus, namelijk 5 euro in plaats van 6 euro

en licentiehouders 3 euro in plaats van 4 euro. - Laatste datum voorinschrijving is 10 aug.

De link naar het formulier voorinschrijving is: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdiN4I7t8T9r9.../viewform

Ondertussen hebben wij al goede ervaring met dit systeem. U hoeft niet meer aan te schuiven bij inschrijvingen en GPS te laden.

Komt ook de veiligheid voor u ten goede.

Geen paniek mocht de rit toch niet doorgaan (voor welke reden dan ook)

dan wordt uw bijdrage terug gestort op de rekening waarmee betaald.

Possible pour pre’ inscriotion

5€ en ligne. Pour les licenciés FMB : 3€. Dernière date pour le 10 août ou avec preuve de payement jusqu’au 10 août.

Le lien est :  https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdiN4I7t8T9r9.../viewform

Nous avons déjà une bonne expérience avec ce système. Cela évite les files et les chargements GPS.

S’il y a une annulation pour quelque raison que ce soit, votre contribution vous sera remboursée

sur le compte avec lequel vous avez payé.

GEGEVENS NA DE INSCHRIJVINGNE BETALING ONLINE

Na uw betaling voor 10 augustus, ontvangt u enkele dagen voor de rit de gps route en een inschrijvingsblad.-

U vult die in en brengt mee naar de toerrit –

U geeft dit formulier (Dit is het bewijs van uw betaling) af aan de parkingwachter, die de nummerplaat controleert, 

en u ontvangt dan ter plaatse uw stempelblad.

Chers amis motards,
Après paiement AVANT le 10 aout  2022 vous recevrez le document d'inscription et le fichier GPS quelques jours avant l'activité.

Vous vous présentez au responsables de parking le formulaire d'inscription qui vérifie la plaque d’immatriculation

(preuve de votre paiement) dûment rempli et là vous recevrez la feuille de contrôle et un café.

Er wordt 1 euro per inschrijving

geschonken aan Motorrijders et een Hart

1 euro d’inscription presse

sera reversé à Motards Du cœur